(Cem blocos dados no lugar do endereço exato)
O Resumo Semanal de Crimes é uma lista de furtos de automóveis, assaltos, furtos e outras atividades que ocorrem na cidade de South Pasadena. Um cidadão alerta e bem informado o torna menos alvo de um criminoso. Lembre-se: ligue para o Departamento de Polícia de South Pasadena para relatar qualquer atividade suspeita.
ROUBO
- Publicidade -
• 4-5-22, 21h23, bloco 1100 de Fair Oaks (Vons). Suspeito leva prejuízo e sai de loja sem pagar. DESCRIÇÃO DO SUSPEITO: Homem, negro, 50 anos, vestindo paletó cinza e branco, calça jeans azul, mochila cinza. PERDA: refrigerante, sorvete.
• 4-6-22, 10h24, bloco 300 de Pasadena. Suspeito leva perda de propriedade da vítima. Os policiais localizam e encontram o suspeito de estar de posse de uma substância controlada. SUSPEITO DETIDO: Homem, hispânico, 34 anos, transitório. PERDA: Scooter (recuperada).
• 4-6-22, 14h49 às 14h52, bloco 1200 de Fair Oaks (Pavilhões). Suspeito leva prejuízo e sai de loja sem pagar. SUSPEITO PRESO: Homem, negro, 25 anos, Pasadena. PERDA: Detergente para a roupa (recuperado).
• 4-3-22, 12h30, quadra 700 da Prospect. '12 Chevrolet Sonic LTZ. O(s) suspeito(s) perde(m) o veículo destrancado da vítima. DESCRIÇÃO DO SUSPEITO: Masculino. PERDA: MP3 player, canivete.
• 4-8-22, 5h30 às 5h40, bloco 1300 de Huntington (Starbucks). Suspeito coloca prejuízo em sacola e sai da loja sem pagar. DESCRIÇÃO DO SUSPEITO: Homem, Branco, 1,70m, barba desgrenhada, cabelos castanhos médios, usando chapéu de pano preto, suéter preto com capuz e zíper, calça preta, sapato branco, bolsa verde neon ou limão. PERDA: Tumblers.
• 4-10-22, 20h40 às 20h50, quadra 400 de Garfield. '06, Toyota Prius. O(s) suspeito(s) tenta(m) cortar o conversor catalítico da vítima, mas não consegue removê-lo. PERDA: Nenhuma.
• 4-10-22, 18h30 às 23h30, 1500 blocos de diamantes. '04 Hyundai Santa Fé. O(s) suspeito(s) corta(m) e remove(m) a perda do veículo da vítima. PERDA: Catalisador.
ROUBO DE AUTOMÓVEIS
• 4-8-22, 5h00 às 7h45, bloco 900 da Missão. ’13 Kia Forte. O(s) suspeito(s) quebra(m) a janela do passageiro da frente do veículo da vítima e leva a perda. PERDA: Fones de ouvido, laptop, cartão de débito, carregadores diversos.
• 22/04/09, 23:00 a 22/10/04, 08:30, bloco 1700 da State. '10 Toyota Matrix. O(s) suspeito(s) quebra(m) a janela do passageiro da frente do veículo da vítima e leva a perda. PERDA: Bolsa carteiro, itens diversos.
• 4-10-22, 16:00 às 21:00, quadra 800 de Fair Oaks. Toyota Corolla 20. O(s) suspeito(s) quebra(m) a janela do passageiro da frente do veículo da vítima e leva a perda. PERDA: Bolsa, maquiagem.
ROUBO COMERCIAL
4-7-22, 6h19, bloco 1100 de Fair Oaks (Pro Beauty Supply). Suspeitos quebram a porta de vidro da frente para entrar e ativam o alarme. Suspeito leva perda de prateleiras e saídas. PERDA: Produtos de beleza. DESCRIÇÃO DOS SUSPEITOS: S1 – Sexo desconhecido, trajando moletom preto, calça preta, sapato preto e máscara facial. S2 – Sexo desconhecido, vestindo moletom preto com estampa vermelha, calça preta, sapato preto e máscara facial.
VANDALISMO
• 4-6-22, 18h, Missão/Meridiano. Suspeitos picharam paredes.
• 4-7-22, 12h36, bloco 1700 de Huntington. '21 Subaru WRX. O(s) suspeito(s) usa(m) uma ferramenta para arranhar o veículo da vítima.
• 4-10-22, 18h27, bloco 1000 da Lohman Lane. (Campo de Golfe Arroyo Seco). Os suspeitos arrombaram um portão.
VEÍCULO ROUBADO
2-11-22, 12h49, a 4-7-22, 23h59, quarteirão 700 de Fair Oaks. Suspeito usa carteira de habilitação fraudulenta para alugar veículo. Suspeito não devolve veículo no prazo.
VEÍCULO ROUBADO RECUPERADO
4-8-22, 15h37, Huntington/Bushnell. Toyota Corolla 2006. Veículo é encontrado roubado de Alhambra.
ROUBO
4-10-22, 15h41 às 15h47, bloco 1200 de Fair Oaks (ARCO). Suspeito tenta comprar gasolina com nota falsa de cem dólares. A vítima, que é funcionária, notifica suspeita de que a conta é fraudulenta. Suspeito fica furioso e leva prejuízo antes de sair da loja. O suspeito soca a vítima várias vezes enquanto a vítima confronta o suspeito. DESCRIÇÃO DO SUSPEITO: Homem, hispânico, 25 anos, 1,70m, magro, cabelo preto, olhos pretos. DESCRIÇÃO DO VEÍCULO SUSPEITO: Sedã BMW preto. PERDA: Item alimentar.
POSSE DE SUBSTÂNCIA CONTROLADA
4-9-22, 21h42, Huntington/Garfield. Contatos oficiais suspeitam que está em posse de metanfetamina. SUSPEITO PRESO: Homem, hispânico, 26 anos, Los Angeles.
FRAUDE
4-4-22, 8h, bloco 1100 de Fair Oaks (Banco dos EUA). O(s) suspeito(s) usa(m) as informações da vítima e faz uma retirada não autorizada.
BEBADO EM PÚBLICO
4-6-22, 22h07, Monterey/Fremont. O oficial atende a uma ligação sobre dois sujeitos brigando e descobre que os suspeitos estão sob a influência de álcool e incapazes de cuidar de si mesmos. SUSPEITOS DEtidos: S1 – Homem, Branco, 47 anos, Pasadena. S2 – Homem, 57 anos, Pasadena.
COLISÃO DE TRÂNSITO
Colisão de tráfego não prejudicial
• 4-5-22, 11h30, bloco 1000 de Fair Oaks. Bata e corra.
• 4-6-22, 8h22, bloco 1500 de Fair Oaks. Auxílio na troca de informações.
• 4-7-22, 8h56, bloco 200 de St. Albans. Auxílio na troca de informações.
• 4-9-22, 16h55, Grande/Missão. Auxílio na troca de informações.
• 22/11/4, 17h59, Fair Oaks/Estado. Bata e corra.
• 4-11-22, 18h48, Monterey/Marengo.
